Du 3 au 7 avril se déroulait dans les établissements scolaires français la semaine olympique et paralympique. Les élèves de CM2 de l'école de Saint Symphorien ont réalisé des exposés ainsi que des affiches multilingues sur les différentes disciplines olympiques et paralympiques. Le vendredi 7 avril, ils sont venus rencontrer Madame Suire au collège pour compléter leurs affiches en allemand.
Un article, paru mardi dans la Nouvelle République, met à l'honneur la journée franco-allemande célébrée au collège le mardi 24 janvier. Bonne lecture!
Le dimanche 22 janvier, le président Emmanuel Macron a reçu le chancelier allemand Olaf Scholz à l'Elysée pour célébrer le 60ème anniversaire du Traité de l'Elysée. Ce traité signé par le chancelier allemand Konrad Adenauer et le président de la République Charles de Gaulle scellait la réconciliation franco-allemande et initiait une intense coopération entre nos deux pays.
La date symbolique du 22 janvier a été « Institutionnalisée » par le président Jacques Chirac et par le chancelier Gerhard Schröder en 2003 lors du 40e anniversaire du Traité de l’Élysée. C'est ainsi qu'est née la journée franco-allemande. C'est un rendez-vous annuel pour mieux faire connaître la culture et la langue du pays partenaire. Les écoles et les établissements scolaires sont invités à organiser des activités mobilisant l’ensemble du monde éducatif.
Au collège Albert Camus, nous avons célébré la journée franco-allemande ce mardi 24 janvier. Au programme des festivités:
Hallo Leute!
Un lien vers un calendrier de l'Avent qui vous permettra de patienter avant noël en apprenant des choses sur la période de l'Avent en Allemagne.
Morgen !
Avant de rentrer, nous retournons à Strasbourg pour découvrir la ville en bateau mouche depuis l'Ill, la rivière qui traverse Strasbourg.
Après cela nous déjeunerons sur les marchés de noël.
Hallo !
La randonnée prévue n'a pu avoir lieu car la route d'accès au chateau du Fleckenstein était fermée à cause de l'entretien de la forêt alentour.
Hallo Leute !
Nous sommes dans le car pour Strasbourg.
Notre journée s'intitule "performance day". De 9h15 à 12h15 et de 13h30 à 16h30, les élèves vont participer en groupes franco-allemands à des ateliers au cours desquels ils feront une production qu'ils présenteront à la fin de la journée aux autres groupes.
Guten Morgen!
Früstück um 8 Uhr ! Petit-déjeuner à 8 heures! Rythme tranquille ...
Et à 9h la journée démarre. Ce matin, nous travaillons sur l'histoire commune de nos deux pays et sur le devoir de mémoire et cet après-midi nous faisons un rallye pour découvrir la ville de Niederbronn-Les-Bains.
Nous attendions cela depuis le printemps 2020! Nous allons enfin retrouver nos correspondants allemands de Rheine!
Cette année, nous organisons une rencontre en tiers lieu. Nous nous retrouvons tous en Alsace et passons la semaine au Centre International Albert Schweitzer à Niederbronn-Les-Bains.
Nous remercions l'OFAJ (Office franco-allemand pour la jeunesse) qui subventionne pour une large part notre rencontre.
5h30 - Changement de chauffeur au péage à Poitiers.
L'arrivée au collège est toujours prévue pour 7h.
Aujourd'hui nous passons la frontière et allons à Rust au parc d'attraction Europa-Park.