Austausch - Zweiter Tag - Gelsenkirchen und Essen

Encore une belle journée bien remplie et sans pluie. Nous sommes déplacés en train mais aussi en tramway ce qui a constitué en soi une grande aventure pour nombre d'élèves qui utilisaient ce moyen de transport pour la première fois! L'aventure était d'autant plus grande qu'il a eu plusieurs changements de tram et de train!

Austausch - Dritter Tag - Schultag

Aujourd'hui les élèves ont participé à une journée de cours allemande. Nous recueillerons demain leurs impressions et je complèterai ensuite cet article.

Austausch - erster Tag - Rheine

La journée d'aujourd'hui a été consacrée à la découverte du lycée des correspondants, le Dionysianum, et de la ville Rheine. Nous avons pas mal marché et heureusement le temps a joué en notre faveur. Nous n'avons certes pas eu de soleil, mais pas une seule goutte de pluie non plus et il n'a pas fait trop froid.

Rheine: Dernières consignes avant le départ

Vous trouverez dans le document ci-joint quelques rappels pour contrôler avant de partir que vous n'oubliez rien !

Départ pour Rheine / Abfahrt nach Rheine

VORSICHT !!! ATTENTION !!!

Le départ a été avancé au dimanche 21 à 22H.

Le RDV est donné à 21h45 devant le collège.

On parle de nous en Allemagne

Dans une semaine les élèves germanistes prennent la direction de Rheine!

Nous arriverons là-bas le lundi 22 janvier dans l'après-midi! C'est une date importante car il s'agit de la date anniversaire du Traité de l'Elysée. Ce sont le général De Gaulle et le chancelier Adenauer qui ont signé ce traité le 22 janvier 1963. Celui-ci avait pour objectif de sceller la réconciliation entre la France et la République Fédérale d'Allemagne.

Nous ne sommes pas encore arrivés mais un article dans le journal local annnonce déjà notre venue!

Visite de nos correspondants allemands

Les correspondants allemands sont arrivés mercredi dernier aux alentours de 19h.

L'allemand, un plus!

Dans les jours qui viennent la brochure intitulée "l'allemand, un plus" va être remise aux élèves de 6ème pour les guider dans le choix de leur LV2 pour l'an prochain. Je la mets à disposition de tous en version numérique! Bonne lecture!

Et ça continue !!!

Encore un article sur notre séjour à Rheine dans le journal, cette fois-ci dans la presse régionale!

Nous sommes dans le journal!

Voici un article de journal allemand dans lequel on parle de nous et de notre échange! Bonne lecture aux élèves germanistes! Les autres peuvent admirer la jolie vue enneigée depuis le toît fde la mairie de Rheine!

Rheine: soirée d'adieux

Les parents allemands avaient réservé la salle de la saline pour que nous puissions passer un dernier moment tous ensemble avant le départ.

Rheine: mardi 14 février - Photos

Notre voyage touche à sa fin! Une journée studieuse pour terminer! Départ ce soir... plein de larmes?